Con el respaldo de la Biblioteca Pública Departamental Meira Delmar, la Institución Educativa Distrital Sofía Camargo de Lleras presenta la segunda edición de English Narrative Through Arts, una exposición que celebra el arte, la literatura y la afrocolombianidad.

Este proyecto pedagógico integra la enseñanza del inglés con la creatividad, fortaleciendo el bilingüismo y la formación integral de las estudiantes. La muestra, organizada por los departamentos de Inglés, Arte y Ética, estará abierta al público del 12 al 30 de septiembre.

La exposición reúne 60 obras creadas por 57 estudiantes, quienes convierten la lectura en inglés en una fuente de inspiración artística. A partir de novelas, cuentos y poemas, realizaron un trabajo de lectura y traducción creativa que se transformó en obras llenas de color, emoción y estilo propio. Cada pieza refleja cómo, al leer en otro idioma, las palabras pueden convertirse en imágenes que cuentan nuevas historias.

Además de este diálogo entre literatura y arte, la muestra abre un espacio especial a la afrocolombianidad, exaltando la herencia cultural y el sentido de identidad de la comunidad.

Elisabeth Vides, docente de inglés de la I.E. Sofía Camargo y coordinadora del evento, señaló que English Narrative Through Arts no es solo una exposición, sino una experiencia que une el aprendizaje del inglés con la creatividad y la identidad cultural.

“Queremos que nuestras estudiantes comprendan que leer un libro en inglés no solo es un ejercicio académico, sino también una oportunidad para descubrir temas, personajes y emociones que luego pueden transformarse en arte”, dijo.

Vides agregó que las artistas parten de una obra literaria, la analizan, reconocen sus símbolos y mensajes y, a partir de allí, crean su propia pieza visual. “Todo el proceso lo presentan en inglés y en español, lo que refuerza sus competencias bilingües y les da seguridad para expresarse en ambos idiomas”, afirmó.

La coordinadora resaltó también que la exposición se fundamenta en varios ejes: la unión entre literatura y arte, la creación de un escenario bilingüe abierto al público, la exaltación de la afrocolombianidad como parte esencial de la identidad cultural y la promoción de la creatividad y el emprendimiento juvenil. “Esta propuesta pedagógica no se queda en el aula, sino que invita a la comunidad a apreciar cómo el inglés, el arte y la cultura pueden integrarse en un mismo espacio”, aseguró Vides.

El evento de apertura incluyó una presentación musical a cargo del Coro Uninorte, con la dirección de Melissa Bolívar, y un recorrido guiado por las estudiantes, quienes presentaron sus obras en inglés y español.

En el acto también intervino Diego Monsalve, director de la Biblioteca Pública Departamental Meira Delmar, quien dio la bienvenida a la comunidad y celebró que este espacio sea el escenario de una iniciativa cultural y educativa de gran impacto.

“Para nosotros es un orgullo recibir esta exposición en la Biblioteca, un lugar que promueve el encuentro con la lectura y con el arte. English Narrative Through Arts refleja cómo el inglés, la literatura y la creatividad se convierten en herramientas para ampliar horizontes y fortalecer la identidad cultural de nuestros jóvenes. La Biblioteca Meira Delmar siempre estará abierta a proyectos que integren la educación, la cultura y la diversidad”, expresó Monsalve.

Elisabeth Vides destacó que los resultados esperados apuntan a fortalecer el aprendizaje vivencial del inglés, impulsar la creatividad y el emprendimiento juvenil, reconocer la diversidad cultural y promover una mayor integración entre la comunidad educativa y la ciudad. “Con esta exposición queremos que nuestras estudiantes vean el inglés no solo como una materia, sino como una herramienta para expresar lo que son y lo que sueñan. Y que la comunidad reconozca que, a través del arte y la literatura, también se construye identidad y futuro”.